19/07/08

"Ginjando Pela Rua"


Encontrei no Mais Dia Menos Dia um post engraçado.
Sobre uma gravíssima aleivosia gramatical que por aí desfila de salto e cabelo solto...

"Gravíssima", entenda-se, aos olhos de quem a vê.
...Ou, melhor, de quem a perceba.

Daí a graça do post.

Já muitas vezes dei por mima a correr com os olhos a ementa de um restaurante, um folheto de instruções, um texto publicitário, os movimentos de lábios de um falador, com olhito inquisitório, na ânsia maquinal - mas benévola - de topar a construção, a falha de concordância, a falta de pontuação, um lapso de ortografia,...
...Como descrito do texto.

Sei que muita gente engrossa esta fileira da Língua.
Do respeito, da atenção, da defesa, do combate. Mesmo sem especial formação, mesmo sem obrigação.
Mas essa comum tarefa de zelar pelo Português acaba em obsessão para o prof de uma Língua.
É mais forte do que nós.

Lembro-me de um caso em Óbidos. Na última Chocolatada,



Em que fui a um café. Em que fiz o meu consumo. Em que o trouxe ensacado.
Depois do que fora, à porta, fiz um compasso de espera já não sei por que motivo.

E, claro, de saco na mão, lá começou o escrutínio...


E deparou-se-me aos olhos uma coisa do outro mundo - ainda que camuflada.

Duas "ginjas" apregoadas. Num papel de tom diferente...
...Que me apressei a escavar.



Revelando a escavação que onde as "ginjas" se apresentavam, já outra coisa morara:



as "gingas" de um idiota.

Não faço ideia o que interesse topar com um tal achado.
Decerto, menos que nada.

Mas mais uma vez demonstro, à científica exaustão, que mais que estar no ensino está em nós a profissão...

3 comentários:

RetalhosNaVidaDeUmProf disse...

Foi de propósito, para ver se estamos atentos?

O plural de bombom como se escreve?

Não será bomboNs????

Esclarece lá a minha ignorância.


Grande abraço!

Pedro_Nunes_no_Mundo disse...

Tens toda a razão, apenas no artesanato do postar me ficou essa de fora.
;-)

...De qualquer forma, confirma-se a tese.
És mais outro contaminado de professorite!
:-)

Grande abraço

dia-a-dia disse...

Consegues ser pior que eu, tenho te to dizer... Tu foste lá descobrir-lhes a careca?! Atreveste-te?! Bem, cá para nós, também não sei se resistia...


:)))))))))))))))))))))))))))